公司动态

“二次元梗语”科普:NT、WXSL、德国骨科、炼铜等究竟代表什么?半岛平台

2023-05-14 阅读次数:

  二次元是一个神奇的世界,只要你进入了这个圈子你便能看到数不胜数的可能性。

  有些趣味源于创作者的脑洞,是他们的创意赋予了艰难晦涩的物理学、伦理学、生物学等学科让人拍案叫绝的剧情呈现,其中最具代表的当属《瑞克和莫蒂》。

  而有些则是源于动漫迷们的“行为涌现”,是他们一张嘴接另一张嘴的传颂,最终给我们带来了一系列的“流行梗语”,也让二次元圈子更加其乐无穷---

  如果你真心喜欢二次元,那你一定不能不熟知诸如NT、AWSL、WXSL、BJD、JK等等梗语内在的涵义。

  或者换个说法,如果你们还想和小伙伴们愉快的交朋友,那上述梗语将是登上友谊小船的关键门票---失去了它,你将连上船的资格都没有,那就更遑论将小船侧翻了。

  因此为了确保各位小伙伴能够愉快的呆留在二次元圈当中,我将会给各位好好的科普上述梗语的意义所在,并顺带给你们解读它们之所以会出现以及流行爆火的关键原因---

  这是一句叱咤了去年全年的年度梗语,在B站统计的14.11亿次弹幕当中,AWSL便占据了320+万次。

  有人说它的意思是“阿伟死了”,也有人说是“阿伟瘦了”,但这两种解释只会让人更加不明所以,毕竟为什么当书记翩翩起舞的时候AWSL会刷满整个屏幕呢?

  而当洛天依歌舞声响起的时候,弹幕又会呈现出一片的“阿伟火葬场”的境况呢?

  事实上甭管“阿伟死了”还是“阿伟瘦了”这都已经属于梗语的二次转译了,它们并非对AWSL的解释,而是用一组中文词汇去替代原本的四字英文而已。

  其实很简单,AWSL就是对“啊,我死了”这四字的首字母拼合,而它之所以出现在书记和洛天依的视频,归根结底都是因为这两位二次元小姐姐的演绎实在太过治愈人心。

  能够给一众二次元喜好者带来销魂般的触动,于是他们便纷纷刷起了“啊,我死了”的感叹,用以表达内心强烈的喜好之情---

  接着就是和AWSL有点近似的“WXSL”,此梗语虽无前者传唱度广,但在最近这几个月我们确实没少在番剧看到类似的弹幕呈现。

  事实上它同样是对四字中文的首字母拼合,但相对于AWSL所传递出来的对某某事物的满溢赞叹,WXSL更侧重于对当下自我情感的诠释:我笑死了!

  “我笑死了”就是这句梗语的原意,而鉴于“笑”的性质,此句梗语也多见于具备逗乐属性的各种鬼畜、喜剧、笑点密布的番剧之中,而每每出现都总会掀起满屏幕的跟随,似乎梗语自身便带有着流行引爆的魔力(后文会解释原因)。

  接着我们来看看一个带有唾骂性质的梗语“NT”。其梗语多见于网络争论,也多被那些明明没有什么能力但却非得固执己见的键盘侠,毕竟道理上抗争不赢对方,那就直接来上一句人身攻击吧---

  当然,或许你会说在现有的唾骂词库中不是已经存在TMD、NND等经典梗语了吗?为何就非得多那么一句原意为“脑瘫”的流行语呢?

  这或许有着对人身智力的贬损可能更具杀伤力的考虑,但于我看来,这或许也和现今的Z世代的独特性有关。此处暂先按下不表,下文会解答。

  对于这个经由3个英文单词组合而成的梗语,其实有着一段让人哭笑不得的传播经过---

  中招的人当属娱乐圈新生代小鲜肉“蔡徐坤”,而从上方截图可以看到,他家粉丝将“RIP等价于REAL IMPORTANT PEOPLE”了,并发起了一连串的用RIP力挺欧巴的活动。

  当然,这已经不是蔡徐坤第一次中招了,就在更早些时间,他家粉丝还一度将NMSL看作为“never mind the scandal and liber”(永远不要理会谣言和重伤),最终也导致了坤粉自嗨而圈外网友一片黑人问号脸乃至暗自偷乐的反差处况---

  后者就不多说了,前者的原意其实是“rest in peace”,这是一种对死者的告慰,希望他们能够安静永眠。

  甭管你是不是二次元圈里人,我相信最近两月个你们都不会对“JK”二字存有一丝的陌生感。

  两场漫展,一场广州一场上海,两位身材貌美的小姐姐均因为身穿JK服装在漫展场地搔首弄姿,最终引起了全网关注。

  有人说她们是在污浊二次元文化,也有人说她们只是在诠释女性的穿衣自由---

  但甭管怎样也好,JK终于从亚文化的专属被主流文化的人们所熟知,说白了,这就是一种对“日本女高中生服装”的模仿文化。

  而经过多年的发展,JK已经和洛丽塔以及汉服并列为00后的“破产三坑”了。

  价格动辄数百上千,高定版甚至要数万RMB,但00后小姐姐们却对此乐此不疲---

  当然,除了破产三坑之外,能够让二次元圈内人剁手和吃土的东西还包括一种名叫“BJD”的商品---

  它是对“Ball-jointed Doll”(拥有球型关节的可动人形)的英文缩写,你甚至可以将它视作为“手办模型”的一类商品,当然,BJD终究拥有着其它手办所不具备的“养育性”,商家会推出极为丰富的配件(头发、衣服、配饰等) 以供收藏者更换,而且它们的定价也往往会极为高昂。

  因此如果哪一天小伙伴用上BJD和JK来调侃你的消费观,那请注意了或许你该忍住剁手的冲动了---

  接下来我们将看到几个经由中文字组成的梗语,但请注意,它们虽为中文,但理解起来也是相当费力的。

  “炼铜”原本是金属冶炼行业的一个垂直分支,而这种重工业类型也似乎不可能与二次元存在任何的关系。

  但字面上的意义可不代表全部了,在二次元世界还有你想不到的“谐音”,于是乎炼铜的梗语意思便是所谓的“恋/童”---

  这不是一个文雅的词汇,但这却是二次元普遍存在的一种文化现象,而归根结底这都是因为动漫制作人深知人们对于“可爱事物”的偏好所造就的。

  他们为了获得更高的收视和人气排名,于是纷纷赋予每一部作品大量的小萝莉和小正太,乃至直接将他们作为主角,参与到一连串跌宕起伏的历险之中。

  久而久之,这种对儿童造型表以青睐的文化便慢慢植根到了每一位二次元喜好者的精神深处咯---

  原本这只是对德国这个国家的骨科医疗专业的描述,类似于中国制造和苹果手机,而通常能够被赋予此等专有名词的东西,它们均代表着行业的巅峰水平。

  事实上也正因为德国的骨科高明,于是“德国骨科”这四个字才可能与二次元产生斩不断的联系。

  这一切都得从2012年3月1日的一则微博资讯说起,彼时因为一位网友在网上分享了他身边的奇葩趣闻而引起了全网关注,并自此让德国骨科成为了二次元的一个创作元素---

  “某个汉化组的翻译和自己的妹妹好上了,结果被家里人打断了腿,最后不得不前往德国去医治”

  说白了“德国骨科”在二次元圈中特指和自己兄弟姐妹存有超越亲情的不伦关系的现象,而只要你是一位老二次元,那不可能不知道此种题材也是日本番剧常年喜爱的存在了。

  当然,归根结底“德国骨科”甭管在道德还是生物学范畴都是不那么正当的关系,因此小伙伴们看归看,一定得认清三次元和二次元的迥异差别。

  同样是谐音梗,也同样是对一个行为的描述,不过这并非最近几年才涌现的行为现象,它存在了数千年时间,因此也就自成了一个行业---一个需要靠用身体来交换金钱的不雅行业。

  因此但凡用这个谐音梗来描述他人,也都会自带有污浊的批判,是一种较比NT还要程度恶劣的描述---

  别误会了,这并非指代用铝材料制作的包装。它同样是谐音梗,特指最近几年在二次元界流行的一个反串现象---男人乔装成女人!

  只要你一直都有留意二次元资讯,那就不可能不知道“女装大佬”文化的流行程度。当然,区别于人妖和变性,女装大佬的玩家并不一定得是“有一颗想要成为少女的心”的小哥哥。

  它只是一种类似COSPLAY的仿妆文化,目的只在于对角半岛平台色进行以假乱真的呈现,或者说也只是为了满足玩家对心目中的理想女性形象的还原而已---

  不仅如此,碍于女装大佬文化的风行,于是最近几年的日漫新番也开发了不少类似题材(比如《后街女孩》和《魔法少女俺》),只不过碍于制作品质相对一般,因此也就错失了引起更广泛关注的机会咯---

  好了,上述梗语当属本期给各位带来的“不可不知的二次元流行语”,接下来我将简要的概述一番它们之所以能够流行的原因。

  首先需要强调,上述梗语的出现并非因为年轻人的心智扭曲所造就的---这只是一种傲慢的解释,如同昔日的6070后形容90后是混乱的一代一般。

  其实这只是年轻人的共性,他们之所以不用现成的词汇,转而采用“拼音首字母拼合”和“谐音”方式来组合新的形容词,归根结底都只是为了彰显“独特性”,以及为了获得所谓的“群体认同感”---

  事实上90后曾追捧过的火星文,80后风行过的非主流文化均是如此,每一个不同年龄段的人群都渴望着能够从社会大家庭中割裂出来,他们会对既有的文化范式深觉厌烦(哪怕是经典,哪怕终有一天他们会回到这条道上),他们都希望能够拥有一片只有年轻人掌握话语权的地域。

  如何是好?用只有年轻人才懂的“梗语”来对既有事物进行重构,便是最具性价比的方式了!

  当然,如果我们从生物学的角度来观察,那就定然离不开“meme”(模因)理论的影响---

  这是一个经由理查德·道金斯在其传世名作《自私的基因》中所提到的现象,类比于决定生物成长和进化的基因,在人类的文化领域也存在着模因一说:一个meme会借用人类的模仿和改编不断地流行和发展,并最终引爆一个现象级的流行现象。

  当然,就正如《自私的基因》的书名所示,模因的传播也并不以人类的意志为转移的,相反是一种文化去引诱人类做出一系列的模仿和改编行为,用以争取自己在文化领域的传播广度和深度---人类在这个过程中也只是俘虏而已。

  说白了,当下的年轻人之所以热衷制造梗语,与其说是他们自己的意愿,还不如说这只是因为他们被meme控制的结果---

  当然,鉴于每一代人都有类似的现象,因此Z世代们也并不孤单,他们如今的行为偏好也只是对所谓的“人类本质是复读机”的诠释罢了。